CertiAcademyApruebe su examen con confianza

California Contractor · Law & Business

Gravámenes de construcción en California: tres plazos que debes conocer

Distingue los plazos del aviso preliminar, el registro del gravamen y la demanda de ejecución en obras privadas de California.

Un mechanics lien es un gravamen que puede proteger un crédito impagado por obras en una propiedad privada. No es la única vía de reclamación. Entregar un aviso preliminar tampoco equivale a registrar el gravamen: las reclamaciones contractuales, los avisos de retención de pagos y las reclamaciones contra fianzas tienen reglas propias. S10

1. Aviso preliminar: destinatarios y plazo

En una obra privada típica, un subcontratista o proveedor entrega el aviso preliminar al propietario o supuesto propietario, al contratista directo o supuesto contratista directo y al prestamista de construcción, si existe. El contratista directo normalmente debe avisar al prestamista; los trabajadores tienen una excepción legal. Importan los destinatarios y la forma de entrega, además de la fecha. S11

¿Qué pasa si entrego tarde el aviso preliminar en California?

El plazo ordinario es de 20 días desde el primer suministro de trabajo o materiales. Un aviso tardío generalmente conserva los derechos cubiertos respecto del trabajo realizado durante los 20 días anteriores a su entrega y después de ella. No recupera automáticamente la protección de todas las entregas anteriores. Guarda pruebas de notificación y de inicio de tu trabajo. S11

2. Registro del gravamen: calcula su propio plazo

En los supuestos ordinarios de obra privada, el plazo general es de 90 días desde la terminación. Un aviso válido de terminación o cese puede reducirlo a 60 días para el contratista directo y a 30 para otros reclamantes. También debe cumplirse la condición correspondiente sobre la finalización del trabajo del propio reclamante. El aviso de terminación normalmente se registra dentro de los 15 días siguientes; el de cese requiere al menos 30 días continuos sin trabajo. S10, S11

La definición legal de terminación, las notificaciones exigidas y las excepciones pueden cambiar el cálculo. La fecha de la última factura no sustituye al hecho que legalmente inicia el plazo.

3. Ejecución del gravamen: presentar la demanda

El plazo ordinario para iniciar una demanda de ejecución es de 90 días desde el registro del gravamen. Una extensión de crédito registrada que cumpla la ley puede modificarlo dentro de límites específicos. Por eso no conviene memorizar una regla absoluta sin excepciones. S11

Para estudiar, dibuja tres líneas de tiempo: inicio del trabajo y aviso preliminar; terminación y registro; registro y demanda. Añade en cada una quién actúa y qué inicia el plazo. Así evitarás aplicar un número correcto al trámite equivocado.

Fuentes

  1. S10: CSLB Preventing Mechanics Liens
  2. S11: California Civil Code, private-work liens (statute mirror)

Sigue leyendo: Contratos de mejoras de vivienda en California: anticipos y cancelación