Elige la licencia antes de elegir el examen
El plan para el examen de seguros de Vida y Salud de Nueva York empieza por el trabajo que deseas realizar. La autoridad de Vida, Accidentes y Salud abarca esas líneas; no es la misma licencia que Propiedad y Accidentes. Decide si necesitas ambas líneas o solamente una antes de comprar un curso.
Un agente LA representa a las aseguradoras que lo han nombrado. Un corredor LB representa al asegurado y puede colocar negocios con una aseguradora autorizada en Nueva York que los acepte. Aprobar el mismo examen combinado no convierte esos papeles en equivalentes. Los productos de vida o anualidades variables requieren cualificaciones adicionales; aprobar Vida por sí solo no basta.
Distingue las rutas de residente y no residente
En la vía ordinaria de curso para residentes, Nueva York exige al menos 40 horas aprobadas para Vida, Accidentes y Salud combinadas, o 20 horas para una sola línea. Verifica la aprobación del proveedor y del curso concreto. Un banco comercial de preguntas sirve para prepararte, pero no es automáticamente un curso de prelicencia aprobado.
DFS contempla excepciones por determinadas designaciones profesionales y experiencia admisible para corredores. La exención del curso no significa necesariamente una exención del examen: puede seguir siendo necesario un examen de leyes y reglamentos.
Un no residente declara otro estado de origen y posee allí las líneas solicitadas en regla. Si cumple las condiciones para líneas equivalentes, puede acogerse a la exención del examen de Nueva York, pero sigue necesitando solicitar autoridad en el estado. Trasladar el estado de origen es otro supuesto. Consulta la tabla de DFS antes de pagar por una prueba quizá innecesaria.
Entiende qué mide la Serie 17-55
El examen combinado de PSI es la Serie 17-55. Es una prueba de opción múltiple, sin materiales de consulta, que cubre Vida, Accidentes y Salud. DFS indica 150 preguntas puntuables y 105 respuestas correctas para aprobar: 70%. PSI concede 2 horas y 30 minutos.
PSI también advierte que pueden aparecer entre 5 y 10 preguntas experimentales adicionales que no puntúan. Por eso, 150 no garantiza el número total mostrado. Practica con el formato cronometrado y deja tiempo para revisar.
| Aspecto | Ruta combinada de Nueva York |
|---|---|
| Educación ordinaria aprobada | 40 horas |
| Serie del examen | 17-55 |
| Preguntas puntuables / requisito | 150 / 105 correctas |
| Tiempo de examen | 2 horas y 30 minutos |
| Tarifa de PSI publicada | $40; confirma al reservar |
Construye un mapa de estudio con el temario
Usa el temario como una lista de decisiones que debes explicar, no de palabras que debes reconocer. Puedes recordar beneficiario y aun así confundirlo con el propietario que controla los derechos contractuales. Conocer el nombre de un producto tampoco resuelve una pregunta sobre exclusiones o deberes de reemplazo.
Organiza tus notas por características de productos, disposiciones de pólizas, suscripción y entrega, coberturas de salud y obligaciones de Nueva York. Ante cada error, anota el dato decisivo y por qué falla la alternativa más cercana. El estudio estatal debe conectar licencias, reemplazos y protección del consumidor con operaciones reales.
Distingue los conceptos federales de los deberes de Nueva York. Un manual nacional no demuestra que la regla de otro estado gobierne un caso de Nueva York.
Elige conscientemente el idioma del examen
DFS documenta exámenes combinados en inglés y español en su informe de 2025. Confirma con PSI el idioma y la modalidad exactos al reservar; un producto de estudio en español no reserva por sí solo una prueba en español.
Relaciona los términos importantes en ambas lenguas. No traslades a Nueva York la función bilingüe de Georgia: esta guía no afirma que PSI la ofrezca. Las tasas históricas de un grupo no predicen resultados individuales.
Presupuesta la solicitud además del examen
Tras aprobar, presenta la solicitud correspondiente en NY LINX con la documentación exigida. DFS requiere un resultado válido obtenido dentro de los dos años anteriores a la solicitud. Aprobar es un requisito; no equivale a una licencia ni autoriza cualquier operación propuesta.
La tarifa completa para residentes es $80 si el período de licencia supera un año, o $40 si dura un año o menos. El vencimiento inicial depende del ciclo asociado al cumpleaños. Sumando los $40 del examen publicados, el subtotal inicial es $80 o $120, antes del curso y otros costos aplicables. Los no residentes consultan la tabla de su estado de origen.
Los agentes deben coordinar por separado el nombramiento de la aseguradora. DFS no lo exige simplemente para obtener la licencia, pero establece un plazo de 15 días para presentar el aviso desde el contrato de agencia o la primera solicitud que active la obligación. Confirma la emisión y autoridad aplicable antes de trabajar.
Prepárate de manera que los errores sean visibles
Empieza con preguntas desconocidas de todo el temario. Separa lagunas de conocimiento, errores de lectura, cálculos y confusiones de ley estatal. Estudia la regla, resuelve un caso modificado sin mirar la explicación y vuelve a practicarlo después. Repetir el mismo simulacro hasta reconocerlo no es una comprobación independiente.
Termina con práctica mixta cronometrada y explica por qué las alternativas descartadas son incorrectas. La ruta de Nueva York de CertiAcademy ofrece preparación en inglés y español y un diagnóstico gratuito de 30 preguntas. El catálogo de 1.300 incluye 500 preguntas de práctica específicas de Nueva York: son material de estudio, no preguntas oficiales. Revisa las condiciones y selecciona Vida y Salud de Nueva York. La preparación ayuda sin prometer aprobar, recibir una licencia o conseguir empleo.
Preguntas frecuentes
¿Nueva York exige exámenes separados de Vida y Salud?
PSI ofrece la Serie 17-55 combinada para quienes solicitan ambas líneas. También existen rutas de solo Vida o Accidentes y Salud. Elige la prueba que corresponda a la autoridad solicitada.
¿Un curso de 40 horas permite empezar a vender seguros?
No. Es un requisito educativo. La vía ordinaria también incluye examen, solicitud y aprobación, además de la autoridad y los nombramientos aplicables.
¿Un no residente ya licenciado debe repetir el examen?
No necesariamente. DFS contempla una exención para no residentes que cumplen las condiciones y tienen las mismas líneas en su estado de origen. La solicitud de Nueva York y los demás requisitos siguen siendo necesarios.
Fuentes oficiales y fecha de revisión
Revisado el 4 de noviembre de 2026. Consulta la fuente oficial para tu tipo de licencia y fecha de examen antes de reservar o solicitarla.
- NYDFS — Life, Accident & Health Agent and Broker LicensingAgent/broker distinction, 40/20-hour standard education, two-year exam window, resident $80/$40 fee and NY LINX. Variable products require additional qualifications.
- NYDFS — LA and LB application instructionsHome-state definition; matching-line nonresident exemption; supporting documents; an education exemption does not automatically remove the exam requirement.
- PSI — New York Insurance Candidate Information BulletinPublic bulletin checked November 4, 2026; its cover is dated April 28, 2023. Series 17-55: 150 items/2.5 h; $40 examination fee; 5–10 additional unscored experimental items may be administered. Confirm current booking terms.
- NYDFS — Annual Report on Insurance Agent Licensing Examinations 2025Published March 15, 2026. Page 3 confirms 150 combined questions/105 correct (70%); combined-exam tables report English and Spanish administrations. These are historical results, not an appointment guarantee.
- NYDFS — Application Fee ScheduleNonresident application charges depend on the declared home-state schedule; do not substitute the New York resident fee.
