El resultado oficial: el 78.31% no aprobó
El informe de DFS cuenta examinados, no intentos repetidos. También separa el idioma del examen de la raza, el origen étnico, la educación y el género declarados voluntariamente. Esas categorías no son intercambiables.
El grupo en español es mucho menor que el inglés, por lo que el porcentaje exacto puede variar de un año a otro. Aun así, el resultado de 2025 demuestra que el apoyo lingüístico no puede ser un añadido superficial.
| Examen combinado L/A&H, 2025 | Examinados | Aprobó | No aprobó |
|---|---|---|---|
| Inglés | 13,164 | 46.63% | 53.37% |
| Español | 166 | 21.69% | 78.31% |
El examen no se reduce por hacerlo en español
El candidato debe relacionar productos, cláusulas, fiscalidad, idoneidad, deberes de licencia y normas de Nueva York bajo presión de tiempo. Memorizar términos aislados no basta.
- 150 preguntas de opción múltiple en la serie combinada 17-55.
- Dos horas y 30 minutos.
- 105 respuestas correctas, equivalentes al 70%, para aprobar.
- Al menos 40 horas de prelicencia combinada aprobada para la mayoría de los residentes.
Lo que estos datos exigen a un sistema serio
El programa de Nueva York de CertiAcademy comienza con un diagnóstico por capítulos y enseña la regla detrás de cada respuesta. Los conceptos fallados vuelven mediante repetición espaciada en lugar de desaparecer después de un cuestionario.
La ruta se diseña completa en inglés y español: más de 1,300 preguntas, 500 de ellas específicas de Nueva York, explicaciones de la opción correcta y de los distractores, y simulacros completos con la estructura oficial.
Por qué importa la protección de acceso
No aprobar añade otra tarifa y puede retrasar el proceso de licencia. Por eso el paquete de 12 meses incluye Pass Protection: quien cumpla las condiciones publicadas y no apruebe recibe seis meses adicionales de acceso sin costo.
La protección amplía el acceso; no promete un resultado ni reembolsa tasas de examen, curso o licencia. La aplicación web de Nueva York ya está disponible y puede probarse con un diagnóstico gratuito antes de comprar.
Fuentes oficiales y lecturas adicionales
Los datos y requisitos se comprobaron con las fuentes primarias enlazadas en la fecha de publicación del artículo. Las autoridades y los proveedores de examen conservan la última palabra.
- New York Department of Financial Services: Annual Report on Insurance Agent Licensing Examinations 2025Official 2025 examinee counts and pass rates by exam, language and voluntarily reported demographic group.
- PSI / New York Department of Financial Services: New York Insurance Examination Candidate BulletinOfficial exam series, 150-item format, 2.5-hour limit, scoring, fee and retake procedure.
- New York Department of Financial Services: Life, Accident and Health Agent and Broker LicensingOfficial education, application, license-fee and appointment requirements.